چهار شنبه 25 اسفند 1395

رفع بهم ریختگی ترتیب نوشته ها در ورد هنگام تایپ دو زبانه

بهم ریختن نوشته و کلمات به خصوص زمانی که از دو زبان با ساختار مختلف استفاده می‌کنید، مانند تایپ فارسی و انگلیسی در word یکی از مشکلات همیشگی کاربران است

 

 

بهم ریختن نوشته و کلمات به خصوص زمانی که از دو زبان با ساختار مختلف استفاده می‌کنید، مانند تایپ فارسی و انگلیسی در word یکی از مشکلات همیشگی کاربران است. در این مشکل هنگام تایپ، زمانی که زبان متن را از فارسی به انگلیسی یا برعکس تغییر می‌دهید، جایگاه عبارات و کلمات در سطر جابجا می‌شوند و همین موضوع باعث بهم ریختن کل نوشته خواهد شد و ادامه ی متن در جای درست تایپ نمی‌شود.

 



راه حل اصلاح این مشکل بسیار ساده است که در ادامه توضیح خواهیم داد.
بهم ریختن ترتیب نوشته‌ها در ورد هنگام تایپ دو زبانه

 


مایکروسافت آفیس ورد (Microsoft Office Word) را در سیستم باز کنید تا محیط word برای شما نمایش داده شود. اگر به منوی پیشفرض word توجه داشته باشید، در شاخه Home و بخش Paragraph تنظیمات به صورت تصویر زیر خواهد بود:





در تصویر بالا دو قسمت را در بخش Paragraph با شماره های ۱ و ۲ مشخص کرده‌ایم.


شماره ۱ مربوط به جهت چینش متن است (راستچین، چپ چین، وسط چین، یا تراز متن)


شماره ۲ مربوط  به جهت زبان نوشته است، یعنی زبانی که می‌خواهید از آن استفاده کنید مثل انگلیسی از چپ به راست است یا اینکه مثل زبان فارسی از راست به چپ نگاشته میشود؟



همانطور که در تصویر بالا مشاهده می‌کنید، word به صورت پیشفرض مقدار چپ چین (از بخش ۱) و مقدار چپ به راست (از شماره ۲) را انتخاب میکند که هیچکدام این تنظیمات برای متنی که حاوی کلمات فارسی است، مناسب نیستند.



در صورتی که قصد دارید در پرونده‌ی ورد از کلمات و جملات فارسی استفاده کنید (تایپ کنید) در کنار راستچین کردن تنظیمات شماره ۱، باید مورد مشخص شده در شماره ۲ را نیز به حالت راست به چپ (مانند تصویر زیر) تغییر دهید.





به این ترتیب در حین تایپ دو زبانه‌ی فارسی-انگلیسی در word بدون اینکه مشکلی از جهت جابجایی کلمات بوجود آید، به سادگی می‌توانید تایپ کنید و زبان متن را تغییر دهید.

دیگر اخبار
چند حساب کاربری را در تلگرام مدیریت کنید چند حساب کاربری را در تلگرام مدیریت کنید

این روزها همه ایرانیان بیشتر از طریق گوشی های هوشمند خود از شبکه های اجتماعی به خصوص تلگرام استفاده می کنند اما مدتی است این شبکه تحت وب نیز برای کاربران قابل استفاده است.

ادامه خبر ...
علامت های اینترنت موبایل و سرعت آنها علامت های اینترنت موبایل و سرعت آنها

در این گزارش با معنا و مفهوم هر یک از علایم سرعت در اینترنت موبایل آشنا می شویدبا ما همراه باشید

ادامه خبر ...
استفاده از هوش مصنوعی در اسکایپ استفاده از هوش مصنوعی در اسکایپ

اسکایپ اخیرا از اولین نسخه با قابلیت ترجمه همزمان رونمایی کرد.این نسخه با ویندوز۸٫۱ و ۱۰ سازگار است.این تکنولوژی فعلا به صورت آزمایشی عرضه شده قابلیت شناسایی زبان انگلیسی و اسپانیایی و ترجمه همزمان این دو به یکدیگر را دارد.

ادامه خبر ...
رفع مشکل پر شدن خود به خود درایو C رفع مشکل پر شدن خود به خود درایو C

شاید برای شما پیش اومده باشه گاهی اوقات درایو C یا حتی درایو های دیگه شما خود به خود پر میشن تا جایی این مشکل پیش میره که دیگه جایی تو درایو c شما باقی نمی مونه و باعث میشه سیستم کند بشه

ادامه خبر ...
معرفی برترین وب سایت های ایرانی ساخته شده با وردپرس معرفی برترین وب سایت های ایرانی ساخته شده با وردپرس

در زیر لیستی از معروف ترین برند ها و نام های ایران که وردپرس را به عنوان پایگاه وب سایت خود انتخاب و سایت را بروی آن بنا کرده اند آورده ایم با ما همراه باشید

ادامه خبر ...
چگونه مرورگرها را به طور پیش فرض به صورت Private باز کنیم؟ چگونه مرورگرها را به طور پیش فرض به صورت Private باز کنیم؟

همه مرورگر ها به گونه ای طراحی شده اند که می توانند این امکان را فراهم کنند که به منظور سریع تر باز کردن سایت ها و البته سهولت کاربری شما، یک سری اطلاعات را در خود ذخیره کنند.

ادامه خبر ...
آموزش آسان دانلود ویدیو از یوتوب آموزش آسان دانلود ویدیو از یوتوب

امور برای شما عزیزان نحوه دانلود آسان دانلود ویدیو از یوتوب را فراهم کرده است امیدوارم از این آموزش کاربردی لذت ببرید

ادامه خبر ...
چرا کامپیوتر صدا ندارد|بررسی مشکل قطع صدای کامپیوتر چرا کامپیوتر صدا ندارد|بررسی مشکل قطع صدای کامپیوتر

عوامل مختلفی میتواند موجب قطع صدای ویندوز شود که در صورت بروز این مشکل باید یک به یک بررسی شوندبا ما همراه باشید

ادامه خبر ...
جلوگیری از هک شدن وب کم کامپیوتر جلوگیری از هک شدن وب کم کامپیوتر

چگونه مراقب هک وب کم شویم ؟ آموزش محافظت از هک وب کم نرم افزار های هک وب کم در وب سایت امور... با ما همراه باشید

ادامه خبر ...
جاسوسی میکروفون و دوربین گوشی همراهتان! جاسوسی میکروفون و دوربین گوشی همراهتان!

به گزارش روزنامه گاردین برنامه های اینستاگرام، واتس آپ، فیسبوک، توئیتر، وایبر و لینکدین و بسیاری از برنامه های دیگر مشابه می توانند به صورت مخفیانه جاسوسی شما را بکنند.

ادامه خبر ...
پردیس چاپگر باران

کارتریج ایرانی

ثبت آگهی منطبق با الگوریتم گوگل

آگهی ویژه,ثبت آگهی

دفاع شخصی کاربردی

دفاع شخصی کاربردی

آگهی رایگان

آگهی رایگان/درج آگهی تبلیغاتی

بانک اطلاعات مشاغل و اصناف

جامع ترین بانک اطلاعات کشور

خانه سالمندان یارین

خانه سالمندان / خانه سالمندان در پاسداران / مرکز سالمندان یارین

دسته بندی محصولات
دسته بندی آگهي ها
شارژ و تعمیر کارتریج

شارژ وتعمیر کارتریج لیزری

آگهی رایگان

آگهی رایگان

کانال دفاع شخصی حرفه ای

دفاع شخصی